※本場次採線上報名，即日起至額滿為止，當天視剩餘座位開放現場候補，報名方式請詳報名網址。

日 期：2024年5月17日( 六 ) 
時 間：14:30 - 17:00 (13:30開放報到入場)
講 師：連思宇
講 題：《台日配音大不同》
報名網址(另開新視窗)

講師簡介：

實踐大學服裝設計系（2003.09-2007.06） / 日本工學院專門學校 聲優‧俳優科（2009.04-2011.03）
2011年畢業於日本工學院專門學校聲優俳優科；大人物藝術製作出身，同年12月開始從業。除了配音，亦擔任國、日語聲音導演，日語翻譯、口譯，曾任廣播節目《動漫我要聽》助理主持(2012-2021)，並入圍108年度第54屆廣播金鐘獎 企劃編撰獎。

☆獲獎經歷：
擔任配音指導的臺灣原創動畫劇集《未來宅急便》奪得第56屆電視金鐘獎動畫節目獎，2023年擔任配音指導的臺灣原創動畫電影《八戒》拿下第60屆金馬獎最佳動畫片。

☆代表作：
《哆啦A夢》：哆啦美、出木杉英才
《間諜家家酒》：安妮亞‧佛傑
《寄生上流》：朴太太
《鬥陣特攻2》：伊拉里
《傳說對決》：皮皮、伊格

☆舞台表演
《曲月傳》配音實境秀舞台劇

內容介紹：

「中配好崩！」、「國語配音一定要那麼字正腔圓嗎？」每當影劇或是動畫有國語配音版本推出時，總是會有這些聲音。講者將以自身日本學習配音的經歷， 與回台後從事配音行業十多年的觀察，告訴大家台灣跟日本配音教學及業界環境的差異，深入淺出地瞭解背後原因，打破對中配的刻板印象與迷思。

*本場次有錄影

報名網址(另開新視窗)

進場方式：網路報名入場，當天視剩餘座位開放現場候補。敬請攜帶身分證件備查。
洽詢電話：07-7430011 轉1147
講座地點：大東文化藝術中心演講廳（鳳山區光遠路161號）捷運橘線大東站2號出口
注意事項：

1. 如為身障人士行動不便者，可於線上填寫完報名表後致電告知，講堂將另行安排專用座位。

2. 為維護演講品質及公共安全，現場請遵守現場工作人員管制，謝謝合作！

3. 全程參與之民眾、公務人員、教師，核給2小時學習時數，歡迎踴躍參加。

4. 活動中將進行拍照，活動照片可能會公開上網，用途包含活動紀錄及推廣宣傳。

5.如需申請身心障礙同步聽打服務，請完成報名後將身心障礙證明/手冊正反面影本寄至dadong.lib@gmail.com，本資料受個資保護，僅供申請聽打服務作業使用，敬請於活動一周前提供。

6. 大東藝術圖書館相關活動訊息可查閱大東藝術圖書館FB(另開視窗)

7. 主辦單位保留活動變更之權力，如有更動以高雄市立圖書館官網公告為主。洽詢電話：(07)743-0011#1147

▌大東藝圖FB粉絲頁 ▌
點此按讚追蹤：(另開新視窗)

 ▌大東藝圖Instagram ▌
點此按讚追蹤：(另開新視窗)

 ▌大東藝圖Line ▌
點此按讚追蹤：(另開新視窗)